上海上陸。

めったにないオトートの長い休暇。
彼はおいしい中華が食べたいとのことで
家族サービス(笑)に上海へ。
旧正月で殺人的混雑にもまれながら一家5人の添乗員と化す。
いい加減だが英会話のリハビリにはなったか。
ニーとかラーとか聞こえるが、
中国語さっぱりわかんない。

縫製系やディスプレイのスタッフをしてくれた容子ちゃんが
もうすぐ上海のダンナのもとへ引っ越してしまう・・。
丁度同じ日に現地の住居見学の容子ちゃんご両親と
合計9人で紹興酒にショーロンポー。山ほど食す。

稀温
稀温(キオンステューディオ代表)学生時代から衣装制作、販促企画などの活動を開始。流通と外食勤企業務を経て1991年よりフリー。衣食住のコーディネート、撮影やスタイリングなどを経て、名古屋を中心に大小のイベントや店舗など「場をつくる」プロジェクトに関わる。2016年より尾州のレトロビル「リテイル」で「アール・マテリアル・プロジェクト」を常設化する。