もっと知ってほしい、「生地」のちから。

愛知県一宮市を中心とする世界三大毛織物産地1のひとつ、尾州(びしゅう)2
その尾州で最も古い歴史3を持つ中外国島株式会社の小冊子、『もっと知ってほしい、「生地」のちから。』を制作しました。
関東を中心にオーダースーツ店を展開する花菱で、2017年8月後半より設置しています。

CL: 中外国島株式会社
AD/D: tora(Kion Studio)
C: 稀温(Kion Studio)
PH: 夏目圭一郎(SPINFROG?
HM: 酒井聖子(ao) / 村松由佳(ao)
MD: 川瀬莉子(ジオット
協力: 公益財団法人一宮地場産業ファッションデザインセンター / mercato


  1. 尾州(日本)、ハダースフィールド(イギリス)、ビエラ(イタリア) 
  2. 愛知県一宮市を中心とした、稲沢市、津島市、愛西市、江南市、名古屋市及び岐阜県羽島市、各務原市とその周辺 
  3. 1850(嘉永3)年創業 
tora
セレクトショップでファッション販売・バイイングを担当後、イベント企画運営会社勤務。主にイベントのパンフレットなどのデザイン、Webサイトを制作。2001年に退社後、Kion Studioに参加。